华中师范大学翻译硕士1基础科目英汉互译部分真题
1、IMF 国际货币基金组织
2、ILO 国际劳工组织
3、IAEA 国际原子能机构
4、FAO 联合国粮食及农业组织
5、UNCTAD 联合国贸易和发展会议
6、the Union of Myanmar 缅甸联邦
7、Indian Rupee 印度卢比
8、the BRIC Countries 金砖国家
9、Good Year 丰收年
10、Business Week 商业周刊
11、The Woman Warrior 《女勇士》
12、Hewlett-Packard惠普科技,惠普公司
13、The Other Guys《别的家伙》(美国动作喜剧片)
14、Secretary of State 国务卿
15、Group 20 20国集团(一个国际经济合作论坛)
2汉译英
1、新华社 Xin Hua News Agency
2、发改委 National Development and Reform Commission of the PRC
3、审计署 National Audit Office of the PRC
4、东航 China Eastern Airlines
5、国家馆日 National Pavilion Day
6、上海世博会 Shanghai World Expo
7、环幕电影 circular-screen movie
8、低碳经济 Low carbon economy
9、节能减排 energy-saving and emission-reduction
10、商品房 commercial residential building
11、市场营销 marketing management
12、节约能源法 energy-saving act
13、原生态 ecosystem
14、应对气候变化国家方案 national program on addressing climate change
15、全球财富论坛 fortune global forum